Damit Sie (und Ihre Leser) nicht erst nach dem Druck merken, dass aus den »Berichten« »Beichten« geworden sind, nehme ich bei
einer Korrektur Ihren Text rechtzeitig noch einmal unter die Lupe. Ich prüfe ihn in Bezug auf Orthografie, Grammatik, Zeichensetzung sowie Silbentrennung und sorge für einheitliche Schreibweisen. Außerdem achte ich auf typografische Mängel wie falsche Anführungszeichen, Abstände und Seitenumbrüche, überflüssige oder fehlende Leerzeichen oder nicht korrekt gegliederte Zahlen.
Eine Korrektur ist in der Regel ein vom Lektorat gesonderter Arbeitsschritt, bei dem Buchstabe für Buchstabe gelesen wird. Sie sorgt sozusagen für den allerletzten Schliff. Deswegen sollte ein Manuskript, das zum reinen Korrekturlesen gegeben wird, inhaltlich, semantisch und stilistisch bereits ausgereift sein.
Ob nach neuer oder alter Rechtschreibung korrigiert wird, entscheiden Sie. Ich richte mich nach Ihren Wünschen und berate Sie auch gern zur Anwendung von Schreibvarianten der aktuellen Rechtschreibung.
